ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტი

ევროპეისტიკის დეპარტამენტი

აკადემიური პერსონალი

სახელი და გვარი: მერაბ ახვლედიანი
აკადემიური თანამდებობა: ასოც. პროფესორი
დაბადების თარიღი: 15.08.1956
მისამართი: რუსთაველის 61 ბინა 45
ელ-ფოსტა: merab.akhvlediani@bsu.edu.ge
ტელეფონი: 555952863
განათლება:
კვალიფიკაცია/აკადემიური ხარისხი: საშუალო სკოლის რუსული ენისა და ლიტერატურის მასწავლებლის კვალიფიკაცია (მაგისტრთან გათანაბრებული);
განათლების მიმართულება, დარგი: რუსული ენა და ლიტერატურა
კვალიფიკაცია/აკადემიური ხარისხი: ფილოლოგიის მეცნიერებათა კანდიდატი (დოქტორთან გათანაბრებული)
განათლების მიმართულება, დარგი: შედარებითი და ტიპოლოგიური ენათმეცნიერება (რუსული ენა)
კვალიფიკაცია/აკადემიური ხარისხი:
განათლების მიმართულება, დარგი:
სამეცნიერო ინტერესების სფერო:

- რუსული ფილოლოგია;
-შეპირისპირებითი კვლევა რუსულ და ქართულ ფილოლოგიაში;
-თარგმანმცოდნეობის თეორია და პრაქტიკა;
-კულტურათშორისი კომუნიკაციები

სამუშაო გამოცდილება:
2018/VI – დღემდე - ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის  ევროპეისტიკის დეპარტამენტის ასოცირებული პროფესორი.
2016/IX – 2018/VI - ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის სლავისტიკის დეპარტამენტის ხელმძღვანელი.
2013/IX -2018/VI - ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის სლავისტიკის დეპარტამენტის ასოცირებული პროფესორი.
2010/II-2013/IX  შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის სლავისტიკის დეპარტამენტის ასისტენტ-პროფესორი.
2009/X-2010/II - შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის სლავისტიკის დეპარტამენტის მოწვეული პედაგოგი.
2006/VIII –2009/VIII - შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის სლავისტიკის დეპარტამენტის ასოცირებული პროფესორი.
1994/V-2006/VIII - ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო  უნივერსიტეტის დოცენტი.
1988/IV-1994/V - ბათუმის სახელმწიფო უნივერსიტეტის უფროსი  მასწავლებელი, კათედრის გამგის მოადგილე.   1981/I-1988/IV - ბათუმის სახელმწიფო პედაგოგიური ინსტიტუტის რუსული ენის კათედრის მასწავლებელი, ისტორია-ფილოლოგიის ფაკულტეტის დეკანის მოადგილე (1984-1985).   
1978/VIII-1983/VIII -  ქობულეთის რაიონის ზედა ულიანოვკის საშუალო სკოლის რუსული ენისა და ლიტერატურის მასწავლებელი.
 
გამოქვეყნებული სამეცნიერო შრომები (ბოლო 10 წლის განმავლობაში):
 1. თანამედროვე რუსული ენა. ფონეტიკა. ფონოლოგია. ორთოეპია. გრაფიკა. ორთო¬¬¬¬¬გრა¬¬ფია. სიტყვაწარმოება.  მორფოლოგია. სახელმძღვანელო უმაღლესი  სასწავლე¬ბლები¬სა¬თვის. გამომცემლობა „ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი“, ბათუმი, 2023, 460 გვერდი.  ISBN 978-9941-488-71-9. ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის საგამომცემლო საბჭოს დადგენილებით (ოქმი №2, 07.06.2013) მიენიჭა სახელმძღვანელოს სტატუსი უმაღლესი სასწავლებლების სტუდენტებისათვის.
2. ქართული ლექსიკა რუსული ენის  ლექსიკონებში.  სამეცნიერო ჟურნალი «Sciences of Europe», № 107, ISSN 3162-2364, პრაღა ( ჩეხეთი), 2022,  გ.100–103.
4. ქართული ლექსიკის რუსულ ენაში ადაპტაციის ლინგვოსტილისტური პრობლემები.
ჟურნალი: «Говор» (альманах), №9.  ISSN: 2227-2674 eISSN: 2713-2013,  სანქტ–პეტერბურგი,  2022,  გ.160–163
5. ქართული გვარ–სახელები რუსული გრამატიკული ნორმების  მიხედვით. მესამე  საერთაშორისო   სამეცნიერო–პრაქტიკულ  ინტერნეტ–კონფერენციის "Integration of Education, Science and Business in Modern Environment: Summer Debates" მასალები,  დნეპრი (უკრაინა), 2021.
6. სლავური ლექსიკური ნასესხობების შესახებ რუსულ ენაში.   სამეცნიერო ჟურნალი «Sciences of Europe», პრაღა ( ჩეხეთი), 2020, № 60,  ტ. 3. ISSN 3162-2364, გ. 9-12
7. ქართული ლექსიკა თანამედროვე რუსულ პოეტურ ენაში.სამეცნიერო ჟურნალი «The Scientific Heritage», Будапешт (Венгрия), 2020. № 46-5 (46). С. 5-9. ISSN 9215-0365
8.ქართული საკუთარი სახელები რუსული პოეზიის ენაში. საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის აჭარის არ რეგიონული სამეცნიერო ცენტრი, შრომები, V, 2019. ბათუმის შოთა რუსთაველის უნივერსიტეტის გამომცემლობა, ბათუმი, 2019.  ISSN 2449-2507
9. კიდევ ერთხელ ტოპონიმების «Аджария» და «Грузия»-ს შესახებ. საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის აჭარის არ რეგიონული სამეცნიერო ცენტრი, შრომები, III, 2018. ბათუმის შოთა რუსთაველის უნივერსიტეტის გამომცემლობა, ბათუმი, 2018.  ISSN 2449-2507
10.ძველი ქართული კულტურის ერთ-ერთი კერა ანატოლიაში - ულუმბო. ზეკეპე ბერთელი და საბა კუტი (თანაავტორები  შ.ფუტკარაძე, რ.მალაყმაძე). X  საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენციის „ჩვენი სულიერების ბალავარი“ მასალები. ბათუმი, 18-19. 05. 2018. ISSN  1987-5916
11.ოფიციალურ-საქმიანი დისკურსის თარგმნის თავისებურებანი (თანაავტორი ხ.ხალვაში). მე-9 საერთაშორისო რეალური და ვირტუალური ფორუმის "გეო-კულტურული სივრცე: სმარტ-ტექნოლოგიები განათლებაში და სოციუმი" სამეცნიერო მოხსენებების კრებული. გამომცემლობა „Limush“,  2017,  გ. 216-222. ISBN 978-9939-64-275-8
12.სახელოვანი ქართველი ქალები თავდგირიძეთა გვარიდან (თანაავტორი შ.ფუტკარაძე). IX საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენციის „ჩვენი სულიერების ბალავარი“მასალები. გამომცემლობა „უნივერსალი“, თბილისი, 2017.  ISSN  1987-5916
13.ნ.ა.ვასილევსკის დღიურები"ახალციხიდან გოდერძის უღელტეხილით ბათუმამდე" (თანაავტორი შ.ფუტკარაძე). საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენციის „ბათუმი - წარსული და თანამედროვეობა“ მასალები, № VIII.  გამომცემლობა „ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი“, ბათუმი, 2017.  ISSN  1987-8745
14.პოეტური ლექსიკის სესხება და ადაპტაცია.  მონოგრაფია. გამომცემლობა "Lambert Academic Publishing", საარბრიუკენი, გერმანია, 2016. ISBN 978-3-659--83498-1
15.რუსული ენა. ფონეტიკა. მორფოლოგია (თანაავტორი ჯუმბერ აბაშიძე). სახელმძღვანელო აბიტურიენტებისათვის. გამომცემლობა „ივერიონი“, თბილისი, 2015, 372 გვერდი. ISBN 978-9941-9411-5-3
16.ნ.მ. შუგუროვის 1918 წელს გამოცემული ბროშურის „ხახულის ქართული მონასტერი“ რუსულიდან ქართულად თარგმნა, რუსული ტექსტის რედაქტირება და ბეჭდვისათვის მომზადება (თანაავტორი ირმა ახვლედიანი). ს.ს. „გამომცებლობა აჭარა“, ბათუმი, 2015, 96 გვერდი. ISBN 978-9941-460-06-7.
17.უცხოური ლექსიკა რუსული ენის პოეტურ თარგმანებში (ქართული პოეზიის თარგმანების მასალებზე დაყრდნობით) რუსული ენისა და ლიტერატურის მასწავლებელთა საერთაშორისო ასოციაცისს  XIII კონგრესის საერთაშორისო კონფერენციის "რუსული ენა და ლიტერატურა მსოფლიო კულტურის სივრცეში" მასალები. გრანადა, ესპანეთი, 13-20 სექტემბერი, 2015.
18.ხახულის ტაძარი ისტორიულ წყაროებსა და ლეგენდებში  (თანაავტორი  შ.ფუტკარაძე). ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ნიკო ბერძენიშვილის ინსტიტუტის ისტორიისა და არქეოლოგიის განყოფილება. საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენციის „ჩვენი სულიერების ბალავარი“ მასალები,VII, ბათუმი, 2015. გამომცემლობა „უნივერსალი“, თბილისი, 2015. ISSN 1987-5916.
19. ევგენი მარკოვის ბათუმური ნარკვევები  (თანაავტორი შ. ფუტკარაძე). საერთაშორისო   სამეცნიერო  კონფერენციის „ბათუმი - წარსული და თანამედროვეობა“ მასალები,VI. გამომცემლობა „ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი“,ბათუმი, 2015.
20. ქართული ლექსიკა რუსეთის ელჩის ფედოტ ელჩინის საგზაო ნარკვევებში (1639–1640 წწ.). საერთაშორისო  კონფერენციის  „ჰუმანიტარული მეცნიერებები  ინფორმაციულ საზოგადოებაში-II” მასალები, ნაწილი I. ბათუმი, გამომცემლობა „ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი“, 2014. ISSN 1987-7625, ISBN 978-9941-434-91-4, ISBN 978-9941-434-92-1.
21. ოსმალეთის სამეფო კარზე მოღვაწე ქართველი დედოფლები და სარდლები:  1. მიჰრიშაჰ სულთანი და ქუჩუკ ჰუსეინ ფაშა  (თანაავტორი შ. ფუტკარაძე).„გამონათლევი”.სამეცნიერო და მხატვრულ-პუბლიცისტური წერილების კრებული, გამომცემლობა „ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი“,  ბათუმი, 2014. ISBN 978-9941-434-78-5
22. ბათუმი ოსმალურ  წყაროებში  (თანაავტორი შ. ფუტკარაძე). საერთაშორისო   სამეცნიერო  კონფერენციის „ბათუმი - წარსული დათანამედროვეობა“ მასალები,V. გამომცემლობა „ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი“,ბათუმი, 2014. ISSN 1987-8745.
23. ლექსიკური  სესხების თავისებურებანი პოეტურ ენაში. საერთაშორისო  სამეცნიერო კონფერენციის “literature and cross-cultural  routes” კრებული, საბერძნეთი,   კომოტინი. დემოკრიტეს  უნივერსიტეტის გამომცემლობა. 2014.
24.  თურქული ლექსიკური ნასესხებანი რუსულში. პირველი საერთაშორისო სამეცნიერო-პრაქტიკული კონფერენციის „რუსული ფილოლოგიის აქტუალური საკითხები პოლიკულტურულ სივრცეში“(11-13 / XI / 2013) კრებული. ათათურქის უნივერსიტეტი. თურქეთი, ერზრუმი, 2013.
25. რუსული ენის გრამატიკა. მორფოლოგია  (თანაავტორი ჯუმბერ აბაშიძე).  სახელმძღვანელო უმაღლესი სასწავლებლებისათვის (მეორე შესწორებული გამოცემა). გამომცემლობა „შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი“, ბათუმი, 2013,  372 გვერდი. ISBN 978-9941-434-04-4
26. სინტაქსი. რთული წინადადება.  სახელმძღვანელო უმაღლესი სასწავლებლებისათვის (სალექციო კურსი).
გამომცემლობა „შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი“, ბათუმი, 2013,
163 გვერდი. ISBN 978-9941-434-38-9 ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის აკადემიური საბჭოს დადგენილებით (№ 79, 31.07.2013) მიენიჭა სახელმძღვანელოს სტატუსი უმაღლესი სასწავლებლების სტუდენტებისათვის.
27. ბათუმელი ქუჩუკ ჰუსეინ ფაშის სახე ისტორიულ წყაროებსა და მუჰაჯირი ქართველების ზეპირსიტყვიერებაში (თანაავტორი შ.ფუტკარაძე). ბათუმი. წარსული და თანამედროვება IV.საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენციის მასალები, ბათუმი, 2013.
28. „ყოველთა ქართველთა მასპინძელი“ ბულგარეთში (თანაავტორი შ.ფუტკარაძე). შრომების კრებული „საისტორიო მაცნე“ XX, „შოთა რუსთაველის სახელმწიფო  უნივერსიტეტი“,   ბათუმი, 2013
25. გევონდ ალიშანი - სტამბულის ქართული სავანის მოამაგე  (თანაავტორი შ.ფუტკარაძე).  შრომების კრებული „საისტორიო მაცნე“ XX, „შოთა რუსთაველის სახელმწიფო  უნივერსიტეტი“,   ბათუმი, 2013.
29. რუსული ენის გრამატიკა. მორფოლოგია   სახელმძღვანელო უმაღლესი სასწავლებლებისათვის (პირველი გამოცემა). გამომცემლობა „შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი“, ბათუმი, 2012,  
348  გვერდი.  ISBN 978-9941-434-04-4  ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის აკადემიური საბჭოს დადგენილებით (№ 127, 27.07.2012) მიენიჭა სახელმძღვანელოს სტატუსი უმაღლესი სასწავლებლების ფილოლოგიური სპეციალობების სტუდენტებისათვის.
30. ქართული ლექსიკა გრაფინია უვაროვას „საგზაო ჩანაწერებში“. ისტორიულ-ფილოლოგიური ძიებანი. № 8. ს.-პეტერბურგის სახელმწიფო  უნივერსიტეტი - ბათუმის სახელმწიფო უნივერსიტეტი“. გამომცემლობა «უნივერსალი», თბილისი, 2012, გ. 37-44. ISSN 1512-3162
31. ქართული სავანე როდოპის მთიანეთში. ჟურნალი „კულტურათაშორისი კომუნიკაციები“, №17, თბილისი, 2012, გ. 112-115. ISSN 1512-4363
32.  ქართული ლექსიკა ომისშემდგომი თაობის რუს პოეტთა შემოქმედებაში. ისტორიულ-ფილოლოგიური ძიებანი. № 9. სანკტ-პეტერბურგის გამომცემლობა -  გამომცემლობა „ბათუმის უნივერსიტეტი“. სანკტ-პეტერბურგი - ბათუმი, 2012.
საერთაშორისო სამეცნიერო ფორუმებში მონაწილეობა (ბოლო 10 წლის განმავლობაში):
1. რუსული ენის მიერ ქართული ლექსიკის ათვისების ტენდენციები  (Тенденции освоения грузинской лексики русским языком).  მეორე საერთაშორისო სამეცნიერო (დაუსწრებელი) კონფერენცია «New problems of  science and ways of their solution».
საფრნგეთი, პარიზი, 07–08. 03. 2023  (კონფერენციის მასალების კრებული: გ. 26–29). 
ISBN 978-91-65423-06-0
DOI https://doi.org/10.5281/zenodo.7716638
2. ქართული ნასესხობანი რუსული ენის განმარტებით ლექსიკონებში (Грузинские заимствования в толковых словарях русского языка). პირველი საერთაშორისო სამეცნიერო (დაუსწრებელი) კონფერენცია. იაპონია, ტოკიო, 01–02. 12. 2022. 
DOI https://doi.org/10.5281/zenodo.7400465
ISBN 978-92-44513-24-8
3.ქართული ლექსიკის ადაპტაციის ლინგვოსტილისტური პრობლემები  რუსულ ენაში. მესამე საერთაშორისო ინტერნეტ–კონფერენცია „რუსული ენა:  წარსული, აწმყო,  მომავალი,“ სანქტ–პეტერბურგი, 3.06.2022.
 DOI: 10.48612/govor/xzmb-hek6-dt8m
ISSN: 2227-2674eISSN: 2713-2013 (eLIBRARY)
4.  ქართული გვარ–სახელები რუსული გრამატიკული ნორმების  მიხედვით.  მესამე  საერთაშორისო   სამეცნიერო–პრაქტიკულ  ინტერნეტ–კონფერენცია "Integration of Education, Science and Business in Modern Environment: Summer Debates," 11–12. 08. 2021, დნეპრი, უკრაინა.
5.უცხოური ლექსიკა რუსული ენის პოეტურ თარგმანებში (ქართული პოეზიის თარგმანების მასალებზე დაყრდნობით).რუსული ენისა და ლიტერატურის მასწავლებელთა საერთაშორისო ასოციაციის  XIII კონგრესის საერთაშორისო კონფერენცია "რუსული ენა და ლიტერატურა მსოფლიო კულტურის სივრცეში". გრანადა, ესპანეთი, 13-20 სექტემბერი, 2015.
6. ლექსიკური  სესხების თავისებურებანი პოეტურ ენაში. საერთაშორისო  სამეცნიერო კონფერენციის “literature and cross-cultural  routes” კრებული, საბერძნეთი,   კომოტინი. დემოკრიტეს უნივერსიტეტი. 30-31 / V / 2014.
7. თურქული ლექსიკური ნასესხებანი რუსულში. პირველი საერთაშორისო სამეცნიერო-პრაქტიკული კონფერენცია „რუსული ფილოლოგიის აქტუალური საკითხები პოლიკულტურულ სივრცეში.“ ათათურქის უნივერსიტეტი. თურქეთი, ერზერუმი, 11-13. XI. 2013.
5.ლექსიკური ინტერფერენცია პოეტურ ენაში. Codfreurcor-ის მე–8 საერთაშორისო კონფერენცია „ეროვნული ლიტერატურა თარგმანში,“   შოთა რუსთაველის სახელმწიფო ენივერსიტეტი, ბათუმი, 31.08 – 2.09. 2020. 
8.ძველი ქართული კულტურის ერთ-ერთი კერა ანატოლიაში - ულუმბო. ზეკეპე ბერთელი და საბა კუტი (თანაავტორები  შ.ფუტკარაძე, რ.მალაყმაძე). X  საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია „ჩვენი სულიერების ბალავარი.“  ბათუმი, 18-19. 05. 2018. 
9. ოფიციალურ-საქმიანი დისკურსის თარგმნის თავისებურებანი (თანამომხსენებელი ხ.ხალვაში).  მე-9 საერთაშორისო რეალური და ვირტუალური ფორუმი "გეო-კულტურული სივრცე: სმარტ-ტექნოლოგიები განათლებაში და სოციუმი". ბათუმი, 30.06-5.07. 2017.
10. სახელოვანი ქართველი ქალები თავდგირიძეთა გვარიდან (თანაავტორი შ.ფუტკარაძე). IX საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია „ჩვენი სულიერების ბალავარი.“ ბათუმი, 2017.  
11. ნ.ა.ვასილევსკის დღიურები "ახალციხიდან გოდერძის უღელტეხილით ბათუმამდე" (თანამომხსენებელი შ.ფუტკარაძე). VIII საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია „ბათუმი - წარსული და თანამედროვეობა“, ბათუმი, 1-2. 09. 2017.
12. ხასან ფეჰრი ირემაძე ბათუმის შესახებ ბრესტ-ლიტოვსკის საზავო კონფერენციაზე (თანაავტორი შ.ფუტკარაშე). მე-7 საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია „ბთუმი - წარსული  და თანამედროვეობა“, ბათუმი, 2-3.09.2016.
13. უცხოენოვანი ონომასტური ლექსიკის ათვისების თანამედროვე ტენდენციები რუსულ ენაში.  საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია „კულტურათაშორისი კომუნიკაციები“, თბილისი, 25 მაისი, 2016.
14. ევგენი მარკოვის ბათუმური ნარკვევები (თანაავტორი შ. ფუტკარაძე). საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია „ბათუმი. წარსული და თანამედროვეობა“,VI. ბათუმი, 5-6/IX/2015.
15. ხახულის ტაძარი ისტორიულ წყაროებსა და ლეგენდებში (თანაავტორი შ.ფუტკარაძე). ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ნიკო ბერძენიშვილის ინსტიტუტის ისტორიისა და არქეოლოგიის განყოფილება. საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია „ჩვენი სულიერების ბალავარი“, VII, ბათუმი, 17-18.04.2015.
16. ქართული ლექსიკა რუსეთის ელჩის ფედოტ ელჩინის საგზაო ნარკვევებში (1639–1640 წწ.).  საერთაშორისო კონფერენცია „ჰუმანიტარული მეცნიერებები ინფორმაციულ საზოგადოებაში-II“, ნაწილი I. ბათუმი, 24-26.X.2014.
17. ბათუმი ოსმალურ წყაროებში (თანაავტორი შ. ფუტკარაძე). საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია „ბათუმი. წარსული და თანამედროვეობა“, V. ბათუმი, 1-2.IX.2014.
18. ბათუმელი ქუჩუკ ჰუსეინ ფაშის სახე ისტორიულ წყაროებსა და მუჰაჯირი ქართველების ზეპირსიტყვიერებაში (თანაავტორი შ.ფუტკარაძე). საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია „ბათუმი. წარსული და თანამედროვეობა“, IV. ბათუმი, 1-2.IX.2013.
19. ქართული ლექსიკის რუსიფიკაციის შესახებ რუსულ მხატვრულ მეტყველებაში. საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია „კულტურათაშორისი კომუნიკაციები“. თბილისი, 20/06/2013.
20. ოსმალეთის სამეფო კარის ქართველი დედოფლები - მიხეილ კუტუზოვის  წერილების  მიხედვით (თანაავტორი შ.ფუტკარაძე). სამეცნიერო კონფერენცია „საქართველო- თურქეთი. წარსული და თანამედროვეობა“.  ბათუმის შოთა რუსთაველის უნივერსიტეტი. ბათუმი, 27.05.2013.
21.FIPLV-ის ეგიდით ჩატარებული საერთაშორისო შეხვედრა „ანტროპოცენტრული ლინგვისტური პარადიგმა თანამედროვე კომუნიკოლოგიაში,“, საქართველო, ბათუმი, 8-9/11/2012.
22. ქართული ლექსიკა ომისშემდგომი თაობის რუს პოეტთა შემოქმედებაში. საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია „კულტურათაშორისი კომუნიკაციები“. სოხუმის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, თბილისი, 28/05/2012.
 
საგრანტო პროექტები (ბოლო 10 წლის განმავლობაში):
სტაჟირება, ტრენინგები (ბოლო 10 წლის განმავლობაში):
1. სემინარი „სემიოტიკა – მეცნიერება, მეთოდოლოგია, მსოფლხედვა“. ტრენერი: პროფ. ცირა ბარბაქაძე, ა(ა)იპ რიტორიკის სკოლის დირექტორი. 21.12.2019, ბათუმი (სერტიფიკატი №15). 
2. სემინარი „ენა და ინტერკულტურული  კომუნიკაციები.“ ტრენერი: მოსკოვის ლომონოსოვის სახელმწიფო უნივერსიტეტის პროფესორი ტერ–მინასოვა, 16.10.2017, თბილისი  (სერტიფიკატი).
3. ტრენინგი „თანამედროვე  პედაგოგიური ტექნოლოგიები რუსული ენისა და ლიტერატურის სწავლებაში“ (უცხოური ქვეყნების პედაგოგებისათვის) - რუსეთის ხალხთა მეგობრობის უნივერსიტეტი. 14.08.2017-05.10.2017, მოსკოვი  (სერტიფიკატი: ICT 16  Ν 004562). 
4. ტრენინგი „სასწავლი კურსის დაგეგმვა, განხორციელება და შეფასება“ (ტრენინგი ჩაატარა უმაღლესი განათლების რეფორმის ექსპერტმა ირინე დარჩიამ). 3-5.07.2017, ბათუმი (სერტიფიკატი).
5. EBSCO Databases–სა და EDS–ის ტრენინგი. ტრენერი: ირინა კრეიცაროვა (ცენტრა¬¬¬¬ლური აზიისა და ევროპის EBSCO–ს საინფორმაციო სერვისების რეგიონალური მენეჯერი). ივლისი 2017, ბათუმი (სერტიფიკატი).
6. fIPLV-სა და MAG-ის ტრენინგი "Ethnic Style of Communication in the Process of Foreign Language Teaching." 3.05.2017 , თბილისი  (სერტიფიკატი).
7. fIPLV-სა და MAG-ის ტრენინგი "Supremacy and Sustainability in Languages: A Challenge for the
Teaching Profession." 16.06.2016 , თბილისი  (სერტიფიკატი).
8. საქართველოს პროფესიული განვითარების ცენტრის სერტიფიცირებული კურსი„ტრენერების ტრენინგი“ (ზრდასრულთა სწავლებისა და სწავლის ეფექტური მიდგომები). 5-6.VII.2015, 
ბათუმი ( სერტიფიკატი Ν 03-110).
9. fIPLV-სა და MAG-ის ტრენინგი “Languages in globalization era and foreign language online teaching moduls.”  9-10.XI.2012, ბათუმი  (სერტიფიკატი).
 
უცხო ენების ცოდნა:

რუსული (ძალიან კარგად), ინგლისური (ლექსიკონის დახმარებით) 

კომპიუტერული პროგრამების ცოდნა:

Internet Explorer,  Microsoft Word,  Microsoft Excel,  PowerPoint.

 
უკან

საკონტაქტო ინფორმაცია

საქართველო, ბათუმი, 6010
რუსთაველის/ნინოშვილის ქ. 32/35
ტელ: +995(422) 27–17–80
ფაქსი: +995(422) 27–17–87
ელ. ფოსტა: info@bsu.edu.ge
     

სიახლის გამოწერა